On va voir quoi au cinéma le mercredi 2 octobre ? // What are we going to see at the movies on Wednesday, October 2nd ?

 

Gemini Man

 

Will Smith est de retour dans une superproduction américaine et chinoise, aux côtés de Clive Owen et Mary Elizabeth Winstead. Il interprète ici Henry Brogan, un tueur professionnel pris pour cible et poursuivi par un agent (lui-même mais plus jeune) qui a le pouvoir d’anticiper chacun de ses mouvements . Une fois de plus, Will Smith fait ses preuves dans le registre de la science-fiction dans ce film où son personnage évolue à deux âges distincts en même temps. Pour la petite histoire, le plus jeune des deux Will Smith est entièrement conçu en version digitale, une prouesse technologique où l’on voit l’acteur se regarder lui-même avec 30 ans de moins ! La promesse de scènes de poursuites et combats exceptionnelles. // Will Smith is back in an American and Chinese blockbuster production with Clive Owen and Mary Elizabeth Winstead. Here he plays Henry Brogan, a professional killer targeted and pursued by an agent (himself but younger) who has the power to anticipate each of his movements. Once again, Will Smith proves himself in the science fiction register in this film where his character evolves at two distinct ages at the same time. For the record, the youngest of the two Will Smith is entirely designed in digital version, a technological feat where you see the actor looking at himself with 30 years less ! The promise of scenes of pursuit and exceptional fights. 

 

J’irai où tu iras

 

Après le culte « Tout ce qui brille », notre duo de comédiennes françaises favori est de retour au cinéma avec « J’irai où tu iras », clin d’œil au titre de Céline Dion que Géraldine Nakache idolâtre et imite à merveille. Accompagnée de son amie de toujours, Leïla Bekhti, Géraldine qui réalise également le film, donne vie à deux sœurs que tout oppose : une choriste rêveuse et une thérapeute plus sérieuse et terre à terre. A l’occasion d’une audition parisienne, les deux sœurs se retrouvent et se ré-apprivoisent. Une comédie fraîche et actuelle tournant autour de la famille, de l’héritage et de la figure paternelle. // After the cult « Tout ce qui brille », our favorite French actress duo is back in the cinema with « J’irai où tu iras », a nod to the title of Celine Dion whom Géraldine Nakache idolizes and imitates perfectly. Accompanied by her lifelong friend, Leïla Bekhti, Géraldine, who also directs the film, brings to life two sisters who are in opposition : a dreamy chorister and a more serious and down-to-earth therapist. During a Parisian audition, the two sisters met and re-appropriated each other. A fresh and contemporary comedy about family, heritage and the father figure.